Стихи на мордовском языке эрзя

Стишок на мордовском языке - altarena.ru — технологии и ответы на вопросы

Произведения

авторские песни на русском языке (45) детские стихи на русском языке (18) любовная лирика на русском языке (88)

  • И пизелонь панчфсь лии. И рябиновый цвет пролетает — любовная лирика, 28.01.2012 15:52
  • Люксийхть нувазеви пичетне… Качаются сонные сосн — любовная лирика, 14.08.2018 12:42
  • Васень ловсь. Первый снег — любовная лирика, 06.05.2018 18:10
  • Тейть кельгомакс изень ара. Тебе любимой не стала — любовная лирика, 29.01.2012 23:39
  • Равжа шит и вет! Эсон аф кельгат. Чёрные дни и ноч — любовная лирика, 09.01.2018 17:12
  • Сединяй! Тейть кельгом валнят тунь! Сердечко моё! — любовная лирика, 15.03.2012 13:06
  • Седисот мон ёфси ашан. В твоём сердце меня нет — любовная лирика, 26.01.2012 22:25
  • О, кода эсот учень! О, как тебя ждала! — любовная лирика, 21.03.2012 23:25
  • Кельгомай, тят лажада кизос. Любимый, не скучай по — любовная лирика, 31.01.2012 09:51
  • Мон тонь кельгтя, кельгтя! Я тебя люблю, люблю! — любовная лирика, 18.03.2012 20:48
  • Макст тейне пинге. Дай мне время — любовная лирика, 03.02.2012 10:46
  • Тон эряфть эзда паваз вешат? Ты от жизни счастье и — любовная лирика, 28.01.2012 02:17
  • Аф тейнь. Не мне — любовная лирика, 07.03.2012 20:50
  • Аньцек тееть. Только тебе — любовная лирика, 12.01.2012 17:01
  • Кулемак монь. Услышь меня — любовная лирика, 21.11.2012 13:59
  • Панжи вальмя алон лаймось. Цветёт под моим окном — любовная лирика, 23.03.2012 19:25
  • Кельгомась тусь… Любовь ушла… — любовная лирика, 17.12.2012 19:52
  • Мон тейть — кельгомань урявась. Я тебе — любви раб — любовная лирика, 01.11.2012 20:10
  • Мон тонь вештя… Я тебя ищу… — любовная лирика, 31.10.2012 21:24
  • Кафта штатолхт. Две свечи — любовная лирика, 26.01.2012 22:43
  • Пандя кяльгта! Пандя! Достаточно лжи! Достаточно! — любовная лирика, 07.01.2012 22:55
  • Тееть казине эсь прязень Тебе подарила всю себя — любовная лирика, 30.01.2012 23:01
  • Тоньфтемот аш эряф! Без тебя нет жизни! — любовная лирика, 31.01.2012 23:04
  • Тонь колгат од куля изь кулев. О тебе новой вести — любовная лирика, 01.02.2012 00:21
  • Кельгоманяй, кодама търватне мазыйхть. Любимая — любовная лирика, 05.02.2012 00:24
  • Аф няян валда сенем сельмот. Не вижу ясных синих г — любовная лирика, 07.01.2012 00:28
  • Васень ловсь. Первый снег — любовная лирика, 19.02.2013 22:06
  • Кемак теень Поверь мне — любовная лирика, 16.02.2013 22:06
  • Удомазе монь онфтома. Мой сон без снов — любовная лирика, 04.02.2013 22:06
  • Аяш тяште тяштенязень ваксса. Нет звезды возле звё — любовная лирика, 08.07.2017 13:36
  • Кельгомась изь ванфтов. Любовь не сохранили — любовная лирика, 22.06.2017 17:04
  • Мон пяк ни сизень. Я уж очень устала — любовная лирика, 25.06.2017 14:33
  • Ваймонь иморьф. Зов души — любовная лирика, 25.01.2012 12:46
  • Тят юмсе! Не пропадай! — любовная лирика, 18.03.2016 18:07
  • Ацергодан… Сокрушаюсь… — любовная лирика, 02.11.2012 18:07

пейзажная лирика на русском языке (36) акростихи (1) гражданская лирика на русском языке (103) Загадки на русском языке (2) Загадки на мокшанском языке (2) Поэмы (1) Афоризмы (2) Детские стихи на мокшанском языке (12) Переводы песен и стихов. (8) Эссе и статьи. (1)

Сайт развития ребенка Умные дети

На сайте развития ребенка вы найдете полезную информацию о обучение детей, о развивающих игр для детей, о раннем развитии ребенка, и нтересные статьи, а также полезные материалы для обучения. Все это на портале развития ребенка Умные дети.

На данной странице собраны познавательные стихи про словарные слова для детей, которые расскажут малышам и школьникам много новой информации о русском языке.

Стихи про словарные слова

На данной странице собраны познавательные стихи про синонимы для детей, которые расскажут малышам и школьникам много новой информации о русском языке.

Стихи про синонимы

На данной странице собраны познавательные стихи про словарь для детей, которые расскажут малышам и школьникам много новой информации о русском языке.

08.02.2017 10:01:31

2017-02-08 10:01:31

Стихи на мокшанском

Стихи на мокшанскомШайгав веле, мокшень веле.Арать тяни сиреня,Колма сяда колмакемонь.Теть ни топоць кизоня.Лама киза сяньди ётась,Мокшень аля тязы сась.Путсь сон куд Сивинь ляйть берякс.Эряма тязы лиатсь.Ётась пинге касфтсь сон шабат.Синь рьвяйсесть,путнесть кудт. Касома уставась веле,Шайгав лемоц сонь ульсь путф.Тяни велесь тя пяк оцю.Сон райононь кучка вастсьМинь районценк призедентт ульсть,Синь минь эсонк пяк ни шнасть.Шайгав веленьке минь мазы.Кудтне мазы панархт щасть.Церькавть вакса розат панжийтьМинь ульцясонк од асфальт.Тёжянь киза тяни кармай,Минь Мордовиянь народсь.Россиять мархта марса шоворсть.Марса морсетяма морхт.Шумбра ши катк паваз канды.Шайгав ломатненьди Богсь.Шйгав веленьке катк паньжи,Тейненьк помагай Христозсь.декаборь 2011 год.Примерный перевод на руссий.Моему селу посвящается.Давно всё это очень было.Уж триста тридцать лет прошло.Мордвин тогда здесь поселился.Потом здесь выросло село.Река Сивинь здесь тихо протекает.И много было здесь болот.Куда не кинешь только взор свой,Лишь шяй трава кругом растёт.А шяй с мордовского,камыш или болото.И Шайгово все стали звать село.Стоит село на берегу Сивини,И с каждым годом всё растёт оно.Кому-то тесно стало жить в низине,Решили на пригорок перейти.Дома свои поставили повыше,Где место ново Шайгову нашли.Село в семнадцатом веке разделилось.Тогда здесь было два села.Что на пригорке было новым,А старое осталось старым,И пусть зовётся так всегда.Шли времена,народ рождался.И каждый строил себе дом.Уж два села срослись в большоеИ стало вновь одним селом.Болота здесь все осушилиДомов здесь столько что не счесть.Село теперь уже райцентр.Здесь люди славят его честь.Район наш миру стал известен.Ведь президенты приезжали к нам сюда.Мордовия с Россией тыщу лет едины.А в Старом Шайгове живут мордва.Всем в Старом Шайгове живущим.Пусть будет родина мила.Мы часть Мордовии любимой.Храни нас Бог везде всегда.Декабрь 2011 год.

Посвящаю детям (стихи на эрзянском языке)

Талны оймем, кармавты сёрмадомо.

Ольга Антипова

Тантей прякинеть.

Луга ланга тулевкс чийни,

Прянзо лангс, секень вант,сти…

Оинензэ пилес бийни:

Тантей прякинест улить.

-Скалось макссь миненек велькске,

Ойгак венстсь пешксе кече.

Авинем монь, седей пелькскем,

Чевтине чапакс ичесь…

Оинензэ-ракшинетне

Сельмень тетькезь кунсолыть…

-Лангост мазыйнеть, тюжинеть,

Бути сускат, кургс солыть.

Сурксокс мендявозь пулынесь

Прякинень нильнезь корты:

-Авам пансь эйстэдест ламо,

Таргонь перть тенек сатыть!

Чувтт, куракшт,прок боярават,

Сельме эйстэдест а саят.

Лекш, виензэ апак вансто,

Тейнесь кудрят тенст наянсто.

Арсян: ансяк минек велесь

Эли, паряк, весе пельксэсь

Истямо ашо, цитниця,

Колазь ежинень витиця?

А правтни кудрят,оршамот.

Озась лей потмаксс, а лекси,

Ансяк сельмечирькеть кепси.

Куринказо мекс эзь содавт.

Ардтни, чувттнэнь лангс кайсети,

Пулозо кежденть кепсети.

Вальмало килеенть тёкшкес

Вирьстэ шекшатыне лотксесь.

Нерьсэнзэ ушодсь «карамо»:

«Ванодо – кодамо паран!»

Позда сексь.

Сексесь сыре ломань теке

Палка лангс нежедсь, арси:

«Туемс, каня, тень, а туемс?

Телесь кочкаряс чалгси…

Ломантненьгак мелест мольстинь,

Пурнаса стака канстом-

Сайсынь пиземень, рудазон,

Потмура чинтькак мартон…»

Сексенть арсеманзо сезевсть-

Од атякшке друк рангстась.

Венть човоризе чинть марто,

Превстэ лиссь, нать, пиштякась.

Тесэ мельганзо лияткак

Од вайгельсэст кошт сезнить…

Ансяк сексесь а чарькоди-

Панить сонзэ, эль кирдить?…

«Урознэть»

Кизна вейке чистэ

Нать, эзь ульть пиземе:

Пешкедсь монь паргинем.

Пурнынь мон «урозтнэнь»

Панго мельга

Вечкан кизна валскемарто

Панго мельга мон якамо.

Вечкан вастнеме чинть стямонть,

Мазычи оймес таштамо.

Перькан куракшт, сэрей чувтот

Чокшнень оност монень ёвтнить.

Ки чирева мазый цецят

Ведьбайгинесэст тень кончтнить.

Норовжорчтнэ од морынест

Васняяк монень морасызь.

Кукордыця сёрмав кукот

Эрямо иень ёвтасызь.

Вастыть эйсэнь ашо килейть,

Тикшесь токши видьстэ карксос.

Кенярксом а кельги мештес –

Каинь васень панго паргос.

Варма ялтке пувась састо:

«Пангот оно тува вешнек…»

Сюк, Вирява. Эзинь фатя,

Кода паргинем уш пешкедсь.

Паксянь виде кива

Видео: хорошие стихи на мордовском языкеСкачать

Видео: Стих на мордовском языке — «Мой родной мордовский язык»Скачать

Паксянь виде кива

Стамбарнэ чалгсян,

Пертьпельга вановтом

Мизолдозь кайсян.

Менелень кондят,

Сынь паксянь ялгат.

Веёндо пилезэнь

тякат а кунсолыцят

Чопода вирьс кадсь.

Вана пильгем алдо

Нармушка ливтясь,

Вишка сёрмав алнэть

Пульзинь кумажа лангс,

Алнэтнень ловнынь.

Тенень пек кецнинь.

Вере норовжорчось

Теке поводезь.

Паксянь эрямодонть

Морась чоледезь.

Чувар лангсо

Тетям усксь вальмалов чувар,

Кенярксонок зярошка!

Весе куринкань эйкакштнэ

Печтить тесэ весе шкаст.

Кить венстявсть чуваронть эзга,

Кудот стявтсть эрьва кува.

Купол марто церькова.

Валскестэ чокшнес эйкакштнэ

Эсь «велинесэст» эрить.

Сыненст аваст сеерить.

Тетям прясонзо чаравты:

«Вана косо уцяскась!

Кадык седе курок касты

Эйсэст кизэнь шкась!»

Мекшень кундсицят.

(мизолкс)

Сырькаем тень ёвтнекшнизе,

Алкукс те тевесь ульнесь,

Невтекшнызе натой, кува

Сравтовкшнось нешкепирест.

Кудосо цёрат эзть ульне.

Шабрась вальмава пачтясь:

Пире песэ леенть чирес

Мекшень семия оймась.

Леенть ёнов напустясть.

Крута лей чирень мештентень

Мекштне покш кирекс педясть.

Чачонть сеткасо вельтизе,

Парыясь яла капшавтсь:

— Седе курок макст сувтеме!

Тенстьке венсть. шканок арась!

Пильгень путнезь сыргась састо.

Кенерсь мекштнень сон нардамо.

Чаразь тусь леенть потмаксс.

Мекштне, мерят, текень учнесть,

Бизныть, пупсить токицяст.

Уряжонть кевкстнесь прыцясь.

Марьша

Здравствуйте! Рада встрече с новым читателем! Надеюсь Вам понравится что-то из моих сочинений.Я всегда отвечаю на рецензии.Критические рецензии принимаю с благодарностью.По специальности я бухгалтер-экономист. Окончила Хотьковский экономический техникум в Подмосковье и Одесский институт народного хозяйства. Последние 14 лет трудового стажа работала преподавателем экономических дисциплин в техникуме, колледже и ВУЗе. Родилась в России. Волею судьбы прожила на Украине более 31 года своей жизни. Но перестройка и самостийность Украины вынудила нас с сыном вернуться на Родину. Самое большое моё достижение — сын, которого вырастила одна. Сын получил хорошее образование, окончил Аспирантуру.На сайте я с января 2012 года.Пишу на родном мокшанском языке, на русском языке, перевожу с украинского языка на мокшанский и на русский языки, и с русского языка — на мокшанский.

Произведений: 594Получено рецензий: 6726Написано рецензий: 6754Читателей: 56204

Выучи русский язык

Если ты хочешь судьбу переспорить,
Если ты ищешь отрады цветник,
Если нуждаешься в твердой опоре –
Выучи, выучи русский язык.

Он твой наставник – великий, могучий,
Он переводчик, он проводник.
Если штурмуешь познания кручи –
Выучи, выучи русский язык.

Русское слово живет на страницах
Мир окрыляющих пушкинских книг.
Русское слово — свободы зарница,
Выучи, выучи русский язык!

Горького зоркость, бескрайность Толстого,
Пушкинской лирики чистый родник,
Блещет зеркальностью русское слово —
Выучи, выучи русский язык!

Мир разобщенных безрадостно тесен,
Спаянных мир необъятно велик.
Сын мой, работай, будь людям полезен,
Выучи русский язык!

Мы знаем, что ныне лежит на весах
И что совершается ныне.
Час мужества пробил на наших часах,
И мужество нас не покинет.

Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова,
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.

Свободным и чистым тебя пронесем,
И внукам дадим, и от плена спасем
Навеки!

Слова бывают разные –
То дельные, то праздные.
То честные, правдивые.
То льстивые, фальшивые.
Есть слово – утешение
И слово – удушение.
Есть трезвые и пьяные
Лукавые, туманные.
Есть чистые, алмазные,
А есть бесстыдно – грязные,
Одни помогут выпрямить,
Другие – душу вытравить.
Есть речь огнем горящая,
Есть тлением смердящая.
Слова высокой доблести
И самой низкой подлости…
Поэт, тебе назначено
Засеять душу зёрнами.
Так сей же не иначе, как
Чистейшими, отборными.
Не злыми, не блудливыми,
А добрыми, правдивыми.
Чтоб хлеб добросердечности
Давала нива вечности.

Любопытно, забавно и тонко:
Стих, почти непохожий на стих.
Бормотанье сверчка и ребенка
В совершенстве писатель постиг.

И в бессмыслице скомканной речи
Изощренность известная есть.
Но возможно ль мечты человечьи
В жертву этим забавам принесть?

И возможно ли русское слово
Превратить в щебетанье щегла,
Чтобы смысла живая основа
Сквозь него прозвучать не могла?

Нет! Поэзия ставит преграды
Нашим выдумкам, ибо она
Не для тех, кто, играя в шарады,
Надевает колпак колдуна.

Тот, кто жизнью живет настоящей,
Кто к поэзии с детства привык,
Вечно верует в животворящий,
Полный разума русский язык.

С кириллицы начав родное слово,
И изучив его от А до Я,
Нет лучшего, чем языка родного,
Пока звучит родимая земля.
Она звучит Есенина стихами,
Здесь Маяковский, словом режет звук,
Любимый Пушкин ежедневно с нами,
И Фет, и Тютчев, с ними нет разлук!
А сколько в прозе русского звучания,
Толстой и Гоголь, Шолохов, друзья,
Ведут нас, словом к радости сознания,
Что русские они все, как и я!
Благодарю Мефодия, Кирилла
За буквы, звуки, благозвучность слов,
Что к языку нам русскому привили
Огромную, бескрайнюю любовь!

Язык родной, поведай нам слова…

Язык родной, поведай нам слова:
Как защитить тебя, где черпать силы?
Не прозвище бесславное «мордва»,
Но имя «эрзя» гордо чтоб носили.

Предтечей быть – завидная судьба,
Эрзянским «истя» дышит русскость истин.
Но знал ли ты, что вытеснят тебя
С приволжского раздолья Отчизны?!

В семье живых российских языков
Остался ты — один среди немногих.
Мы у курганов наших праотцов
Возобновим обряд традиций строгих.

Священный штАтол пусть хранит огонь,
Лишь с Эрзянь Мастор крепнут дух и сила.
Холмам курганным – до земли поклон,
Чтоб память предков в нас заговорила.

Каждому веку нужен родной язык…

Каждому веку нужен родной язык,
Каждому сердцу, дереву и ножу
Нужен родной язык чистоты слезы —
Так я скажу и слово свое сдержу.

Так я скажу и молча, босой, пройду
Неплодородной, облачною страной,
Чтобы вменить в вину своему труду
Ставший громоздким камнем язык родной.

С улицы инвалид ухом к стеклу приник.
Всякому горлу больно, всякий слезится глаз,
Если ветшает век, и его родник
Пересыхает, не утешая нас.

Камни сотрут подошву, молодость отберут,
Чтоб из воды поющий тростник возрос,
Чтобы под старость мог оправдать свой труд
Неутолимым кружевом камнетес.

Что ж — отдирая корку со сжатых губ,
Превозмогая ложь, и в ушах нарыв,
Каждому небу — если уж век не люб —
Проговорись, забытое повторив

На языке родном, потому что вновь
В каждом живом предутренний сон глубок,
Чтобы сливались ненависть и любовь
В узком твоем зрачке в золотой клубок.

Великий и могучий

Он и могучий,
Он и набатный,
Сладкопевучий,
И громораскатный!

Он величавый,
Он и стозвонный,
Гибкокурчавый
Но непреклонный!
Он поразительный!

И поражающий!
Так изумительно
Многовмещающий!

Все, кто на нем изъясняться привык,
Любят чудесный наш русский язык!

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Конспект непосредственно образовательной деятельности педагога с детьми младшей группы по ознакомлению с художественной литературой Тема: «Ознакомление с малыми жанрами устного народного творчест.

Подготовка ребенка к познанию окружающего мира в процессе игры.

Конспект непосредственно образовательной деятельности для детей 3-4 лет (восприятие художественной литературы и фольклора) Цель: формировать у детей первичные представления о русских традициях через в.

Картотека Русский фольклор (песенки, потешки, заклички).

Картотека «Песенки, потешки, заклички» для раннего возраста.

Народное творчество-потешки,заклички, песенки,прибаутки.

Картотека Русский фольклор песни, потешки, заклички.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Здоровые дети
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: