Мужские имена на букву А
Значение имени
- Абдулла (араб.) — раб Аллаха.
- Абдул — сокращенное от имени «Абдулла». Является компонентом имени, обычно употребляется при составлении имен с использованием атрибутов Аллаха.
- Аббас (Габбас) (арабский) — хмурый, строгий, суровый; крутой.
- Абдулхамид (Абдуль + Хамид) (араб.) — раб восхваляемого Господа.
- Абдурашид (Абд + Рашид) (араб.) — раб Господа, Ведущего по верному пути. То есть такое имя дается с пожеланием, чтобы данный ребенок был ведом в жизни по верному пути.
- Абдулкахар (Абдуль + Каххар) (араб.) — раб Господствующего Вседержителя. Имя дается с мольбою о том, чтобы данный ребенок был всесторонне охраняем и защищен Могуществом Всевышнего.
- Адиль (араб.) — справедливый, правосудный.
- Адип (-/-) — 1. писатель; 2. воспитанный, вежливый, тактичный.
- Азамат (-/-) — рыцарь, герой, богатырь. Современное и распространенное имя.
- Азат (перс.) — свободный. Это имя сейчас очень распространено.
- Азиз (араб.) — 1. великий, очень уважаемый, дорогой; 2. крепкий, сильный. Одно из имен Всевышнего.
- Айдан /3/ (др.-тюрк.) — 1. сила, могущество; 2. широкий, великий, просторный; 3. светлый, лучезарный; 4. распространитель «лунного» света.
- Айнур (татарск.-араб.) — лунный свет.
- Айрат (араб. или монгол.) — 1. от арабского имени Хайрат, что означает удивительный; 2. от монгольского Хайрат, что значит «дорогой, любимый».
- Акрам (араб.) — щедрейший, чтящий, уважающий, благородный, благонравный.
- Аласкар, Алиаскар (араб.) — великий воин. Имя состоит из двух самостоятельных имен: Али — великий, сильный, могучий, мужественный и Аскяр — воин, солдат.
- Али (араб.) — высокий, возвышенный.
- Алим (араб.) — ученый, знающий, сведущий, осведомленный.
- Айдар (тюрко-татарск.) — 1. лунный, красотой подобный луне; 2. занимающий высокое положение, заметный, мужественный. Производное от арабского Хайдар — лев.
- Альберт (др.-герм.) — благородный блеск.
- Альфинур (араб.) — можно перевести как «тысячекратный свет».
- Аман (араб.) — Редкое имя, что в переводе означает — здоровый, крепкий.
- Амин (араб.) — 1. верный, надежный, прямой, правдивый, честный; 2. охраняющий, оберегающий. Одно из имен пророка Мухаммада (да благословит его Всевышний и приветствует).
- Амир (араб.) — 1. правитель, руководитель, президент; 2. приказывающий, дающий указания.
- Амирхан (Эмирхан) (тюрко-араб.) — главный руководитель.
- Анас (араб.) — радостный, приятный, добродушный.
- Аманулла (араб.) — по милости Всевышнего обладатель крепкого здоровья.
- Анвар (Анвер) (араб.) — 1. самый светлый, самый яркий (если ударение падает на первую гласную); 2. человек, излучающий много света (если же ударение на вторую гласную — множественное число от слова «нур» — свет). Наиболее верное произношение — Анвэр.
- Анзор — с арабского языка можно перевести как 1. самый соответствующий; 2. самый дальновидный; 3. самый заботливый. Наиболее вероятно, что данное имя пришло не из арабского языка, хотя не исключено.
- Ансар (араб.) — помощники, сторонники, попутчики.
- Арсен (греч.) — 1. смелый, бесстрашный; 2. человек.
- Арслан (тюрк.) — лев.
- Артур (кельтск.) — 1. могучий медведь; 2. человек крупного телосложения, крепкий.
- Асад (араб.) — лев.
- Афзал (араб.) — наилучший, почтенный, глубокоуважаемый, достойнейший.
- Ахмад (Ахмед) (араб.) — похвальный, восхваляемый. Одно из имен пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха)
- Аюб (Айюп) (др.-евр.) — 1. раскаивающийся; 2. дающий обет (зарок). Имя одного из Божьих пророков.
- Асаф (араб.) — 1. обладающий хорошими качествами. 2. мечтательный, вдумчивый.
- Аяз (др.-тюрк.) — 1. безоблачный, ясный солнечный день; 2. разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый. Давая ребенку такое имя, желали, чтобы жизнь его была светлой, без проблем и невзгод.
З
Закир (от арабского языка возникновения) — Поминающий.
Забир (от арабского языка возникновения) — Надежный, крепкий.
Замир (от арабского языка возникновения) — Рассудок, таинственность.
Заки (от арабского языка возникновения) — Добрый.
Зариф (от арабского языка возникновения) — Добрый, прекрасный, приятный.
Захид (от арабского языка возникновения) — Подвижник, затворник.
Захир (от арабского языка возникновения) — Товарищ, прекрасный.
Зиннур (от арабского языка возникновения) — Светлый.
Зуфар (от арабского языка возникновения) — Герой.
Зульфат (от арабского языка возникновения) — Кудрявый.
Н
Назар (от арабского языка возникновения) — Мнение, (еврейское) — Самопожертвование.
Надир (от арабского языка возникновения) — Редкий.
Назир (от арабского языка возникновения) — Уведомитель.
Назим (от арабского языка возникновения) — Строитель.
Нарбек (персидское) — Через фруктов граната, (от арабского языка возникновения) — сияние.
Нариман (иранское) — Крепкий духом.
Наиль (от арабского языка возникновения) — Подарок.
Насим (от арабского языка возникновения) — Горячий ветер, любовный.
Насретдин (от арабского языка возникновения) — Пособничающий веры.
Нафис (от арабского языка возникновения) — Прекрасный.
Нияз (от арабского языка возникновения) — Обязанность; искательство, стремление; дар; счастье.
Низам (от арабского языка возникновения) — Построение, распорядок.
Нури (Нур) — (от арабского языка возникновения) — Сияние.
Нугман (от арабского языка возникновения) — Алый, благодеяние, сорт цветка.
В семье родилась девочка
Что вкладывают родители в наречение дочери? Традиционные татарские имена для девочек подразумевают или какие-то значимые события, выражают самобытность рода или означают поклонение богам. Девочек часто называют словами
, связанными с такими явлениями и понятиями как – вода, цветы, названия птиц:
А многие называют татарских девочек, связывая их на всю жизнь с небесными светилами. К примеру:
Чулпан (утренняя звезда, планета Венера).
Очень много женских татарских имён начинается на «Ай-»
, что в переводе означает «луна»:
- Айнура (лунный свет);
- Айбике (лунная госпожа).
Фантазия татарского народа безгранична. Девочек иногда называют даже таким образом
— к популярному мужскому имени добавляют смягчающее окончание:
- Рамиля (волшебная);
- Равиля (юная).
Встречаются сложные названия, образованные путём соединения двух слов, иногда взятых из разных языков:
- Зухрабика (лучезарная);
- Мусавира (художница).
У татар есть более сотни имён, имеющих в начале такое слово, как «Биби-». Это относится к совсем ещё маленьким девочкам или юным и незамужним девушкам. Выглядит это так:
- Бибикей (девчушка);
- Бибидана (единственная дочь);
- Бибиназ (ласковая девочка);
- Бибинур (сияющая девочка).
Некоторые слова
, имеющие дополнительный суффикс «-ия», означают сравнение его хозяйки с чем-то:
- Дулкыния – сравнение с водой;
- Джихания – сравнение со вселенной.
Старинные названия для новорождённых применяются и по сей день. Ведь это звучат порой так ласково и мелодично. Кроме того, каждое такое имя несёт в себе какую-нибудь известную древнюю историю.
Амиля, Алия, Амани, Аниса, Джамиля, Фарида, Карима – эти наречения пришли от народов аравийского полуострова.
Гузель, Джана, Азалия – остались из тюркских времён.
Ясмин, Файруза – родом из Персии.
Более сложные имена, составленные из нескольких, которые ещё можно встретить, считаются старинными и редкими. Они чаще присутствуют среди очень взрослых коренных татарских женщин. А имя у татар ни в коем случае не принято сокращать или видоизменять. Считается, что это приводит к неуравновешенности и двуличности его обладателя. Кстати, при неверно выбранном имени
родителям вполне допускается выбрать для ребёнка другое, более подходящее.
У татар есть и ещё одна, присущая для них традиция, они никогда не повторяют имена в одном роду. Например, они не называют дочь в честь мамы, бабушки или прабабушки.
По статистическим данным, среди татарских женских имён популярностью больше трёх лет ни одно из них не пользовалось. Исключение составляет лишь — Азалия.
И всё же, приведём перечень, пользующийся у татарских родителей наибольшей популярностью:
Современные мужские имена
Каждое время приносит не только новые слова, но и личные имена. Некоторые родители хотят называть детей оригинально, стремятся дать редкое имя своем сыну.
Но в этом случае нужно проявить некоторую осторожность, так как имя, данное мальчику, будет служить отчеством будущим внукам. Иногда давно известным именам придается новая современная форма, и они приобретают новое звучание
Иногда давно известным именам придается новая современная форма, и они приобретают новое звучание.
Примером такой трансформации является имя Макс, которое ранее звучало как Максимус, Максимилиан или Максим.
Некоторые имена изменяются для более удобного произношения:
- Алексей — Алекс;
- Артем — Арт;
- Тимур — Тим;
- Денис — Дэн;
- Сергей – Серж.
Родители должны учитывать тот факт, что для образования отчества будут использоваться полные варианты имени.
Г
Гадел (от арабского языка возникновения) — Откровенный, безобидный.
Габбас (арабское) — Строгий, суровый, воинственный.
Габит (арабское) — Молящийся, служитель.
Габдулла (от арабского языка возникновения) — тоже, который и Абдулла.
Газиз (от арабского языка возникновения) — Ценный, почитать.
Гамил (от арабского языка возникновения) — Труженик личность.
Гали (от арабского языка возникновения) — Дорогой, большой.
Гаян (арабское) — Знаменитый; дословно-рожденный землей
Гусман (арабское) — Одаренный.
Гэрэй (от персидского языка) — Заслуженный.
Гаяз (от арабского языка возникновения) — Товарищ.
Виды татарских фамилий в России
Большинство татарских фамилий произошли от имени, которое носил кто-то из предков мужского пола в роду. В древности фамилию давали по отцу, но в начале XIX века ту же фамилию носили уже и дети, и внуки. После прихода советской власти эти фамилии были закреплены в официальных документах и уже не менялись.
Многие фамилии давались по профессиям. Так, фамилия Бакшеев произошла от «бакшей» (писарь), Караулов – от «каравыл» (стражник), Бекетов – от «бекет» (так называли воспитателя ханского сына), Тухачевский – от «тухачи» (знаменосец).
Фамилия Суворов, которую мы привыкли считать русской, стала известна в XV веке. Происходит она от профессии наездника (по-татарски – «сувор»). Первым, кто носил эту фамилию, стал служилый человек Горяин Суворов, о котором упоминается в летописях за 1482 год. Впоследствии была придумана легенда о том, что родоначальником семейства Суворовых стал швед по фамилии Суворе, в 1622 году осевший в России.
А вот фамилия Татищев была присвоена великим князем Иваном III племяннику Ивана Шаха – князю Соломерскому, который был кем-то вроде следователя и отличался способностью быстро выявлять воров, которых по-татарски называли «татями».
Но куда чаще в основе татарских фамилий лежали отличительные качества их носителей. Так, предки Базаровых получили это прозвище, так как были рождены в базарные дни. Свояка (мужа сестры жены) по-татарски звали «бажа», отсюда фамилия Бажанов. Уважаемых людей татары звали «велиамин», так родилась русская фамилия Велиаминов, позднее переделанная в Вельяминов.
Гордые люди звались «булгаками», отсюда фамилия Булгаков. Любимых и любящих называли «даудами» или «давудами», позднее это трансформировалось в Давыдовых.
Фамилия Жданов получила большое распространение на Руси в XV-XVII веках. Предположительно она происходит от слова «видждан», которое по-татарски означало одновременно страстных любовников, и религиозных фанатиков.
Особняком стоит фамилия Акчурин. В русском варианте татарские фамилии имеют обычно окончание -ов(-ев) или -ин (-ын). Но отдельные родовые имена, происходящие от имен татарских мурз, оставили без изменения даже в документах: Еникей, Акчурин, Дивей. В фамилии Акчурин «-ин» не является русским окончанием, это часть древнего родового имени. Один из вариантов его произношения «ак-чура» — «белый богатырь». Среди представителей рода Акчуриных, родоначальником которого считается мишарско-мордовский князь Адаш, живший в XV веке, были известные чиновники, дипломаты, военные.
С
Сабир (от арабского языка возникновения) — Великодушный.
Сабит (от арабского языка возникновения) — Надежный, надежный, упрямый.
Сабан (татарское) — Плуг, название начинали ребенку родившемуся в период пахоты.
Сагир (от арабского языка возникновения) — Дитя.
Садри (от арабского языка возникновения) — Главный, основной.
Садык (от арабского языка возникновения) — Правдивый, доброжелатель.
Саид (от арабского языка возникновения) — Мужчина.
Салават (от арабского языка возникновения) — Хвалебная моление.
Салман (от арабского языка возникновения) — Спешный.
Саламат (от арабского языка возникновения) — Здоровый.
Саттар (от арабского языка возникновения) — Извиняющий.
Сулейман (древнееврейское) — Защищенный.
Султан (от арабского языка возникновения) — Господство, управляющий
Татарское имя мальчику, мужские имена на «З», значение
Забир — (араб.) Твердый, сильный.
Зайд – (араб.) Подарок.
Зайнулла – (араб.) Украшение Аллаха.
Закир – (араб.) Поминающий.
Заки — (араб.) Добродетельный.
Замам – от (тюрк.) происхождения означ.- Время, эпоха.
Заман – происходит от (араб.) Человек нашего времени.
Замир – (араб.) Ум, таинственность.
Зариф – (араб.) Ласковый, красивый, любезный мужчина.
Захид – (араб.) Аскет, подвижник.
Захир — (араб.) Помощник, красивый.
Зиннат – имеет значение — Украшение.
Зиннур – (араб.) Лучезарный мальчик .
Зульфат – от (араб.) Кудрявый мальчик.
Зуфар – (араб.) Победитель мужчина.
Зыятдин – (араб.) Распространяющий религию, миссионер.
Мужские имена по алфавиту
Список мужских имен по алфавиту русские:
- Борей, Будимир, Бронислав, Бажен, Бонифаций, Богдан, Бенедикт, Борислав, Болеслав, Боголюб, Бартоломей, Боеслав, Берек, Борис, Боримир, Бернар, Боян.
- Виталий, Валентин, Влас, Варлаам, Вениамин, Владислав, Владилен, Всеволод, Владимир, Викторин, Викентий, Вадим, Всеслав, Велимир, Всемил, Валерий, Варфоломей, Виктор, Валерьян, Виссарион, Василий, Вячеслав, Вышеслав, Варлам, Венедикт, Владлен, Василиск.
- Глеб, Георгий (Егор), Гавриил, Гедеон, Герасим, Герман, Геннадий, Гремислав, Гаврила, Григорий, Георгий, Гостомысл, Гурий, Галактион, Гордей.
- Добромысл, Денис, Демьян, Дементий, Данила, Дорофей, Дмитрий, Демид, Давыд (Давид), Давыд, Доброслав, Давид, Даниил (Данила), Даниил.
- Евграф, Елизар, Евстигней, Евлампий, Евсей, Емельян, Елисей, Ермолай, Ефрем, Ефим, Евдоким, Евгений, Егор, Ермил, Еремей, Ерофей, Евстафий, Епифан.
- Исаакий, Иннокентий, Игорь, Исаак, Иван, Ипполит, Измаил, Исай, Илларион, Исидор, Илья, Ираклий, Игнат (Игнатий), Иларион, Изот, Иосиф (Осип), Ипат, Изяслав, Игнатий, Ипатий, Иосиф.
- Карл, Кузьма, Кирилл, Кеша, Карим, Кирсан, Касьян, Кастор, Корнелий, Каюм, Клим, Кондрат, Касим, Корней, Камалл, Кристиан, Косьма.
- Лонгин, Лавр, Лукьян, Лев, Лаврентий, Леон, Любомир, Лазарь, Леонтий, Лучезар, Ладимир, Лука, Любим, Леонид, Любомысл.
- Мефодий, Мирон, Милий, Мартин (Мартын), Мариан, Моисей, Митрофан, Мирослав, Милан, Макар, Модест, Михаил, Максимилиан, Мартын, Мануил, Максимильян, Матвей, Мир, Максим, Мокей, Мина, Мартьян, Марк, Михей, Мстислав, Милен, Мечислав.
- Никандр, Наркис, Натан, Никифор, Назар, Наум, Никола, Николай, Нестер, Нил, Никита, Никодим, Нестор, Никанор, Нифонт Никон.
- Олег, Олимп, Онисим, Остромир Октавиан, Оскар, Одиссей, Онуфрий, Осип, Остап, Октябрь.
- Рафаил, Ратибор, Радован, Руслан, Радим, Ростислав, Родион, Роман, Ратмир, Рюрик, Радислав.
- Савва, Сеня, Слава, Серафим, Спартак, Степан, Савелий, Сергей, Свет, Самсон, Северин, Светозар, Север, Стас, Симон.
- Творимир, Трофим, Тихон, Тимур, Тимофей, Терентий, Тарас, Твердислав, Трифон, Тит.
- Умар, Устин, Уврикий, Ульян, Урал, Усман.
- Федот, Филипп, Филип, Федор, Флор, Феофан, Феоктист, Ферапонт, Филимон, Фотий, Фёдор, Феликс, Фортунат, Феодосий, Фрол, Фадей, Фирс, Флорентин, Федосей, Фома, Фока, Федосий.
- Христофор, Харитон, Харлампий.
- Юлиан, Юлий, Ювеналий, Юрий.
Татарские мужские имена и их значение
Альфир – Превосходный
Артур – Медведь
Ахмар – Красный
Арсен – Сильный, бесстрашный
Анис – Друг, товарищ
Ахунд – Господин
Аглям – Много знающий
Агзам – Высокий
Ахбар – Звездный
Амир – Повелевающий, принц
Афзал – Достойнейший
Алан – Добродушный
Анас – Радость
Атлас – Атлас, ткань
Ахмад – Прославленный
Акрам – Щедрый
Амин – Верный, честный
Али – Возвышенный
Азамат – Рыцарь, герой
Асад – Лев
Алим – Знающий
Ансар – Помощник
Асфат – Хороший
Азат – Благородный
Ата – Уважаемый
Бикбай – Очень богатый
Баяз – Белый, белая
Барс – Сильный
Багман – Доброжелательный
Билал – Здоровый, живой
Баян – богатый, сильный
Бакир – Изучающий
Бахтияр – Счастливый
Васим – Красивый
Вахид – Единый, первый
Вафа – Верный
Гаяз – Помощник
Газиз – Очень дорогой
Гамил – Трудолюбивый человек
Гали – Дорогой, высокий
Гариф – Осведомленный
Габит – Поклоняющийся
Гата – Подарок
Газим – Великий
Галим – Знающий, ученый
Гани – Богатый
Данис – Знание
Давлет – Счастье, богатство
Даян – Высший суд
Дамир – настойчивый
Замам – Время, эпоха
Забир – Твердый, сильный
Зайд – Подарок
Зиннур – Лучезарный
Ирек – Воля
Ильфат – Друг Родины
Инсаф – Справедливость
Ишбулды – Помощник
Ильдус – Любящий родину
Иттифак – Союз, единение
Исхак – Смех
Ишбулат – Подобный булату
Исфандияр – Дар святого
Ильшат – Радующий родину
Ильдар – Правитель
Каюм – Существующий вечно
Кирам – Дорогой
Курбан – Жертва
Касим – Распределяющий
Кахир – Покоритель
Карим — Великодушный
Камиль – Совершенный
Малик – Владыка
Мухаммет – Восхваляемый
Магдан – Родник
Майсур – Победитель
Мисбах – Факел
Марс – Бог войны, планета
Маснави – Подающий
Муккарам – Почитаемый
Мухлис – Настоящий друг
Магсум – Защищенный
Мифтах – Ключ
Мугаллим – Учитель
Муслим – Мусульманин
Мустафа – Избранник
Мунис – Друг
Муса – Пророк, ребенок
Миргалим – Ученый царь
Мубарак – Счастливый
Мерген – Искусный охотник
Мурат – Желанный
Мидхад – Восхваление
Набиб – Умный
Наки – Чистый
Назар – Взгляд
Назир – Уведомитель
Низам – Устройство, порядок
Нагим – Благополучие
Нияз – Необходимость
Нурвали – Святой
Нафис – Красивый
Надир – Редкостный
Наиль – Дар
Олжас – Дар, подарок
Ризван – Благосклонность
Розалин – Очень красивый
Рафаил – Бог вылечил
Рафис – Заметный, популярный
Расим – Художник
Рафик – Добрый, друг
Ренас – Революция, наука
Румия – Дочь Византии
Рауф – Милостивый
Рафгат – Величественность
Рушан – Светлый, блестящий
Раби – Весна
Рудольф – Медведь
Рамис – Плотовщик
Райхан – Базилик, блаженство
Рамиль – Чудодейственный
Салих – Благо, добро
Сибай – Любовь и молодость
Садри – Первый, главный
Сауд – Счастливый
Саид – Господин
Салават – Хвалебные молитвы
Сагид – Счастье
Сайфи – Меч
Салих – Справедливый
Садык – Истинный, друг
Сабан – Плуг
Таиф – Народ
Тимур – Железный
Тукай – Радуга
Тагир – Чистый
Талиб – Ищущий, желающий
Ульфат – Дружба, любовь
Урал – Радость, удовольствие
Фаик – Превосходный
Фарит – Редкостный
Фаина – Сияние
Фазыл – Знающий, человечный
Фидель – правильный
Фаиз – Счастливый, богатый
Фаннур – Свет науки
Хаким – Знающий, мудрый
Хаммат – — Прославляющий
Ходжа – Господин, наставник
Хазар – Горожанин
Хамид – Славящий, восходящий
Хикмат – Мудрость
Халил – Верный друг
Харис – Пахарь
Хайдар – Лев
Хабибулла – Любимец Аллаха
Хаттаб – Дровосек
Хусам – Меч
Хайрат – Благодетель
Шафик – Сострадательный
Шамиль – Всеобъемлющий
Шайхулла – Старец Аллаха
Шакир – Благодарящий
Эрнест – Серьезный
Эльмир – Красивый
Эмиль – Старательный
Юзим – Изюм, два лица
Юнус – Голубь
Список красивых мужских и женских фамилий с историей происхождения
Популярные фамилии и их происхождение:
Фамилия | История происхождения |
Абашев | Возникла в 1600 году. Означает в переводе: «дядюшка». Носители фамилии знатные люди — врачи, педагоги, лётчики, военные |
Абдулов | Популярна, переводится: «раб Божий». Дворянская фамилия, носителями были люди высокого чина |
Булгаков | «Гордый человек». Фамилия известного писателя, легендарного классика, имеет татарское происхождение. Зародилась в 1500 году |
Норбеков | Первые Норбековы появились в 1560 году. Сегодня – это распросраннёная фамилия |
Голицын | Её ошибочно считают русской. Она татарская, происходит от известного князя Михаила Голицына |
Давыдов | Принадлежала выходцам из Золотой орды |
Муратов | Фамилия казанских дворян. Сегодня весьма популярна |
Алмазов | «Не тронет». От писаря царя Алексея. Славная и красивая фамилия, созвучная с именем Алмаз. Происхождение не имеет отношения к драгоценному камню |
Селиверстов | Красивая, произошла во времена Большой орды |
Татарское имя мальчику, мужские имена на «И», значение
Идрис – (араб.) Обучающийся, старательный.
Измаил – происхождение от (араб.- евр. ) см. Исмаил
Икрам – (араб.) Почет, уважение.
Ильгиз – (тат-перс.) Путешественник.
Ильдар – (тат-перс.) Правитель.
Ильназ – (тюрк.-перс.) Ил (родина) + Наз (Нежность)
Ильнар — (тюрк.-араб.) Нар (Пламя) +Ил (Родина).
Ильсур — (тюрк.-араб.) Герой Родины.
Ильфар – от (перс.) Ил (Родина) + Фар (маяк)
Ильфат – (тюрк.-перс.) Друг Родины.
Ильшат – (тюрк.) Радующий родину, в значении знаменитый.
Ильяс – (араб.-евр.) Могущество Аллаха.
Ильгам – (араб.) Вдохновение.
Иман – (араб.) Вера.
Инсаф – (араб.) Справедливость, воспитанный.
Исмаил– от (др.-евр.) значение — Бог услышал.
Исмат– (араб.) Чистота, воздержание; защита.
Ихсан – (араб.) Благодеяние, добродетельность.
Ишбулат – (тюрк-тат.) Подобный булату, крепкий.
Иштуган – (тюрк-тат.), знач.-Родной.
Б
Байрак (от арабского языка возникновения) — Знамя
Багман (татарское) — Благое намерение, пожелание
Бакир (от арабского языка возникновения) — Изучающий.
Батулла (от арабского языка возникновения) — Дом Бога, Кааба.
Барс (старотатарское) — Крепкий.
Бахадир (татарско-персидское) — Герой, доблестный воин
Бахтияр (персидско-арабское) — Благополучный.
Бахир (арабское) — Блестящий, ослепляющий, великолепный
Бахрам (иранское) — Победоносный
Беркут (старотатарское) — Знак героизма, отваги.
Билал (от арабского языка возникновения) — Здоровый, веселый.
Бахет (от арабского языка возникновения) — Благодать.
Булат (от арабского языка возникновения) — Железо, сталь.
Красивые женские и мужские имена, а также их значения
Рассмотрим список красивых татарских имён.
Женские:
- Аделина.
- Азалия.
- Азиза.
- Асия.
- Дана.
- Диляра.
- Забира.
- Индира.
- Карима.
- Камалия.
- Латифа.
- Ляйсан.
- Надира.
- Рада.
- Румия.
- Сабира.
- Тюльпан.
- Фаиза.
- Фирая.
- Чулпан.
- Эльвира.
- Эмилия.
- Ясира.
Мужские:
- Алан.
- Азамат.
- Айнур.
- Дамир.
- Джиган.
- Зуфар.
- Ильгиз.
- Ильшат.
- Имар.
- Марсель.
- Назар.
- Нияз.
- Рамиль.
- Рафаил.
- Рушан.
- Саид.
- Талиб.
- Тахир.
- Фаиз.
- Фарид.
- Чингиз.
- Шакир.
- Эдгар.
- Эмиль.
- Юстус.
- Ямал.
- Якут.
Используя эти имена, вы дарите своим детям красоту. Имя — важный компонент, составляющая жизни каждого человека.
Сегодня государство официально разрешает менять имя: человеку достаточно написать соответствующее заявление и выбрать другое имя, которое будет отражать его индивидуальность.
Если ваше имя кажется неподходящим — попробуйте его сменить, ознакомьтесь со списком выше. Татарские имена очень звучные, приятный на слух.
И
Идрис (от арабского языка возникновения) — Обучающийся, заботливый.
Ибрагим (древнееврейское) — Авраам, благодетель народов.
Ильдар (татарско-персидское) — Управляющий.
Ильгиз (татарско-персидское) — Путник.
Ильдус (татарско-персидское) — Обожающий отчизну.
Ильнар (тюркско-арабское) — Нар (Пламя) — +Ил (Отечество) — .
Ильназ (тюркско-персидское) — Ил (отечество) — + Наз (Нежность) —
Ильнури (тюркско-арабское) — Нур (Малость) — + Ил (Отечество) — .
Ильсур (тюркско-арабское) — Человек Отчизны.
Ильшат (тюркское) — Радующий отчизну, в значении великий.
Ильгам (от арабского языка возникновения) — Влияние.
Ильяс (от арабского языка возникновения) — Власть Бога.
Иман (от арабского языка возникновения) — Закон.
Ирек и Ирик (татарское) — Свобода.
Исмаил и Исмагил (древнееврейское) — Бог услышал.
Искандер — арабизированная модель который и др.-греческое Александр — заступник, герой.
Исхак (древнееврейское) — Улыбка.
Ихсан (от арабского языка возникновения) — Пожертвование, добродетельность.
Вот некоторые их разновидности
Тюркские имена
– имеющие тюркские корни. Они относятся к языческой эпохе. Это I–X век. В смысловом содержании женских имён той поры звучала принадлежность к различным видам деятельности конкретного рода, социальное положение в обществе или определённые черты характера. К примеру:
Алтынбикэ (золотая княгиня).
Но, у тюркских племён с древних времён было поверье, что взять чужое имя – значит, взять чужую судьбу. Поэтому они никогда не называли детей так же как звали родственников или знакомых, у которых неудачно сложилась судьба, или были проблемы со здоровьем, или же они при жизни опозорили свой род.
Арабские и персидские. Они появляются в Х веке, после принятия ислама:
- Фарида (единственная);
- Галийя (дорогая).
Поскольку Ислам зародился на арабской земле, пророк Мухаммед – араб, а любимую младшую жену Мухаммеда звали Аиша (процветающая), татарских женщин часто называли именно этим арабским именем. Немного менее популярными были следующие:
- Хадижа (первая жена Пророка);
- Хабиба (возлюбленная, дорогая, жена Пророка);
- Фатима (так звали дочь Пророка);
- Халима (имя кормилицы Пророка).
По переводу арабские названия или совпадали с мусульманскими, или были очень приближены к ним по значению.
В 1552 году, во времена правления Ивана Грозного, после завоевания Московскими князьями Казани, началось принудительное крещение татар. В Татарии тогда стали появляться православные имена. Но, в связи с тем, что за более чем двести лет стопроцентное христианство ввести в стране так и не удалось, императрица Екатерина II в 1788 году позволила в городе Уфе открыть мусульманское духовное управление, которому царицей была передана огромная власть.
Муллы, в обязательном порядке находившиеся в каждом большом и маленьком населённом пункте, получили неограниченные полномочия и были полными хозяевами над малограмотным населением. Мулла сопровождал человека всю его земную жизнь, от рождения до смерти. Он же и нарекал его, он же и хоронил. В этот период вновь началось внедрение арабских символов
. Хотя, надо отметить, что к тому времени и сами муллы уже практически не знали арабского языка. Массово стали распространяться среди девочек, такие имена, как:
- Айше (выжившая);
- Мэрьям (горькая);
- Фатима (отнятая от груди);
- Хадича (недоношенная) и т. п.
Жители не могли перечить, да и не понимали значения большинства арабских наименований. Бывало, что мулла называл одинаково почти всё население в одной деревне.
Часто к слову добавлялось окончание «-улла»
, что в переводе имеет значение Аллах:
- Зинатулла (украшение Аллаха);
- Нурулла (свет Аллаха).
После Великой Октябрьской социалистической революции 1917 года Татарстан, как и всю послереволюционную Россию, захлестнуло модное направление, которое сподвигло некоторых истинных приверженцев коммунистических идей дать дочерям имена-символы, прославляющую ту эпоху. Однако, они и здесь никак не нарушали татарских традиций:
- Рената (революция, наука, труд, а также – возродившаяся);
- Дамира (да здравствует мир, или – крепкая);
- Лениза (Ленинский завет – артистичная, изобретательная).
В те же времена стали популярными такие европейские и славянские названия:
- Роза (очень красивая);
- Римма (римлянка);
- Регина (царица);
- Агния (невинная).
Возникают и совершенно новые:
- Гуляра (украшенная цветами);
- Алсу (красивая);
- Лейсан (весенний дождь);
- Залика (умеющая красиво говорить).
Но, порой имена при советской власти выполняли лишь функцию идентификации человека и не более того.
Заключение
Распространённые татарские женские имена популярны и среди российских женщин. Это: Эльвира, Регина, Светлана, Сусанна, Лариса, Агния, Азалия, Венера, Алсу, Клара, Амалия, Роксана, Роза и многие другие.
И если вы озадачились поиском необычного татарского имени для своей дочки, то вам следует ознакомиться с многочисленными именными списками. Там вы непременно найдёте то единственное
, которое будет олицетворять именно вашу девочку. В этих же списках можно узнать и значение каждого из имён. Таких списков, где содержатся как редкие, так и современные имена, в любом источнике вы найдёте множество. Можно обратиться и к Корану. А поскольку каждому родителю хочется лучшей судьбы для своей девочки, выбирая наречение ребёнка, старайтесь найти такое, чтобы привлечь максимум позитивных событий в жизнь малышки.
Татарские имена очень красивы, ведь они содержат в себе стовековую историю, хотя и не все из них являются исконно татарскими.